Tiedostot: Esitteet: Peugeot 505 Equipements 1985
Valokuvia: IAA 1987 - Frankfurt Motor Show - Peugeot Talbot Press Pack
Valokuvia: 1979 Peugeot 505 Press Pack

Värikoodilistaa ja luetteloa 505:teen liittyvistä lehtiartikkeleista on päivitetty ja uusia esitteitä lisätty:

Tiedostot: Esitteet: Peugeot 505 1991
Tiedostot: Esitteet: Peugeot 1987 (205/305/309/505)
Artikkelit: Peugeot 505: Värikoodit
Artikkelit: Peugeot 505: Lehtiartikkelit

Tämän www-sivuston perustamisen aikoihin 16.07.2003 kantavana ajatuksena oli, että sisältö tullaan tarjoamaan alkuvaiheessa vain englanniksi, koska silloin se tavoittaisi suuremman 505-harrastajien joukon. Myös ajanpuute ja arveltu työmäärän kaksinkertaistuminen johti siihen, että suomenkielistä sisältöä päätettiin tarjota vasta myöhemmässä vaiheessa. Olisihan aina suurempi kynnys kirjoittaa vaikka joku artikkeli kummallakin kielellä yhden kielen käyttämisen sijasta; parempi tarjota sisältöä edes yhdellä kielellä kuin ei ollenkaan.

Ajatuksissa on kuitenkin ollut jo pitkään Peugeot505.infon sisällön tarjoaminen myös suomenkielellä kaikkia kotimaan harrastajia ja asiasta kiinnostuneita varten. Ensimmäiset askeleet kohti tätä tavoitetta on nyt otettu, kun valikkorakennetta on mahdollista selata myös suomen kielellä.

Koko sivuston suomentaminen ottaa vielä oman aikansa, joten toistaiseksi on tyytyminen suurimmaksi osaksi englanninkieliseen materiaaliin. Lähitulevaisuudessa on tarkoitus suomentaa sivuston perusosat ja julkaista mm. uutisosion tiedotteet samaan aikaan kummallakin kielellä. Aiemmin englanniksi kirjoitettuja uutisia ei kuitenkaan tulla suomentamaan.

Sisällön esittämiseen käytettyä kieltä voi vaihtaa valikkorakenteen yläreunan linkin kautta.